Chelsea Manning Berbagi Rahasia Dengan WikiLeaks – Pada tahun 2010, saat bekerja di Irak, analis intelijen militer Chelsea Manning memberikan ratusan ribu catatan militer dan diplomatik tentang perang di Irak dan Afghanistan ke WikiLeaks dalam apa yang dianggap sebagai kebocoran catatan rahasia terbesar dalam sejarah AS. Bagi sebagian orang, Manning adalah pelapor yang heroik; yang lain, termasuk militer AS, menganggapnya sebagai pengkhianat.
Chelsea Manning Berbagi Rahasia Dengan WikiLeaks
privatemanning – Manning mengatakan bahwa ketika dia bergabung dengan militer, dia berkomitmen pada misi Angkatan Darat. Tapi dia menjadi kecewa saat bertugas di Irak, dan menganggap keputusannya untuk membocorkan dokumen rahasia sebagai masalah prinsip. “Apa yang mengganggu saya adalah saya [memiliki] pelatihan bertahun-tahun dan bertahun-tahun percaya pada sesuatu dan kemudian menyentuh tanah dan kemudian melihatnya dan merasa sama sekali tidak siap untuk betapa berbedanya [itu],” kata Manning. “Saya ingin perbedaan itu diatasi entah bagaimana.” Dokumen yang bocor termasuk video tahun 2007 di mana seorang awak militer AS di atas helikopter Apache Angkatan Darat diperlihatkan menembaki warga sipil Irak dan seorang jurnalis Reuters, setelah diduga salah mengira mereka sebagai pemberontak.
Baca Juga : Chelsea Manning: Saya Masih Terikat Pada Rahasia
Manning diperkirakan akan kehilangan pekerjaannya dan mungkin kariernya karena kebocoran tersebut. Sebaliknya, pada 2013, dia dijatuhi hukuman 35 tahun penjara di pengadilan militer – hukuman yang kemudian diubah oleh Presiden Obama menjadi sekitar tujuh tahun. Dia dipenjara lagi pada tahun 2019 atas tuduhan penghinaan sipil karena menolak bersaksi dalam penyelidikan dewan juri di WikiLeaks, tetapi dibebaskan pada tahun berikutnya.
Manning menceritakan masa kecilnya yang sulit, perjuangan panjangnya dengan disforia gender, masuknya dia ke Angkatan Darat dan peristiwa yang membuatnya dipenjara dalam memoar, README.txt . Dia melihat buku itu sebagai cara untuk mengambil kendali atas ceritanya sendiri. “Saya benar-benar ingin menulis peristiwa versi saya, menulis cerita saya, menceritakan hal-hal dari sudut pandang saya, karena saya pikir itu agak tersesat di banyak orang yang memproyeksikan cita-cita mereka atau ketakutan mereka atau kecemasan mereka kepada saya atau apa pun itu. adalah, sedangkan aku hanya jenis saya,” katanya.
Saat mempertanyakan identitas gendernya sejak usia dini
Saya selalu berpikir bahwa saya trans. Saya tidak memiliki bahasa untuk menggambarkan pengalaman saya. Saya tentu tahu ada sesuatu yang berbeda tentang saya. Dalam konstruksi gender yang sangat ketat yang ada di tempat seperti Oklahoma tengah pada 1990-an, sebenarnya tidak ada alternatif lain. Tetapi saya selalu tahu bahwa ada sesuatu yang berbeda tentang diri saya. Keluarga saya juga memperhatikannya. Itu hanya perbedaan yang sangat mencolok tentang saya dan kepribadian saya dan minat saya yang membuat saya menonjol. [Gender dysphoria] sangat mirip dengan sakit gigi yang tidak kunjung sembuh. Jika Anda tidak melakukan apa-apa, jika Anda tidak pergi ke dokter gigi, itu akan menjadi semakin buruk.
Dalam pekerjaannya sebagai analis di Irak
Tugas saya pada dasarnya… adalah melakukan sesuatu yang disebut “analisis prediktif”. Dan salah satu hal paling meresahkan yang saya temui adalah gagasan bahwa bukan hanya musuh yang dapat diprediksi. Tindakan kami, jika Anda memasukkan data ke dalam mesin, Anda dapat memprediksi perilaku kami.
Dan kemudian reaksi, reaksi sekunder, efek urutan kedua dan ketiga dari itu, dan itu melukiskan gambaran lingkaran umpan balik di mana cukup jelas bahwa reaksi kita terhadap tindakan tersebut menyebabkan keadaan menjadi semakin buruk. Jadi kami hanya akan terus memutar roda kami, seperti jika Anda terjebak di selokan dan Anda menjalankan mesin dan Anda mencoba melaju lebih cepat, tetapi akhirnya Anda menggali lebih dalam. Itulah yang terjadi. Dan saya terus melihat ini lagi dan lagi.
Saat disimpan di sel isolasi di kandang di Kuwait selama 59 hari pada tahun 2010
Itu adalah kotak jaring logam, wadah baja tahan karat di dalam tenda dengan penerangan yang sangat sedikit. Ada dua AC, satu selalu rusak. Saya ingat dengan sangat jelas bahwa ada tanda kecil di dalamnya yang berbunyi, “dibangun di Fort Wayne, Indiana.” Saya tidak akan pernah melupakan itu. Itu satu-satunya hal yang bisa saya lihat setiap hari.
Saya memburuk dengan sangat cepat. Saya sebenarnya tidak ingat banyak. Saya pasti tidak ingat 59 hari penuh. Ini sangat kabur. Ini sangat kabur. Saya hanya ingat saat itu panas, berkeringat, sangat bingung dan benar-benar mulai merasa seperti saya kehilangan kontak dengan seluruh dunia dan bahwa saya benar-benar telah dilupakan. Pada titik yang berbeda dalam periode waktu itu, saya ingat merasakan perasaan seperti, “Saya sudah mati. Saya sudah mati.”
Tentang rasa frustrasinya dengan proses persetujuan pembelaan
Salah satu hal yang paling membuat frustrasi dari proses persetujuan pembelaan adalah bahwa mereka pada dasarnya ingin saya bersumpah palsu. Jadi pemerintah terus berusaha membuat saya memohon hal-hal yang tidak saya lakukan. Atau lebih tepatnya, hal-hal yang tidak pernah terjadi. Mereka ingin saya menambahkan hal-hal yang mereka sebut “penetapan fakta”, yang pada dasarnya adalah dokumen yang mengatakan bahwa kedua belah pihak setuju bahwa ini faktual, bahwa ini adalah fakta, dan mereka ingin saya berbohong.
Dan saya tidak bisa melakukan itu. Saya jelas melakukan pengungkapan dan saya ingin bertanggung jawab. Dan kami ingin mempersempit ruang lingkup kerusakan, karena saya pasti tidak pernah membayangkan saya akan menghadapi hidup tanpa pembebasan bersyarat sebagai suatu kemungkinan, dan mencoba untuk bernegosiasi dengan mereka sangat sulit karena mereka tidak akan menyerah untuk mencoba mendapatkan saya. sumpah palsu sendiri.
Tentang begitu banyak pengadilan militer yang tertutup bagi media
Pemerintah menginginkan seluruh pengadilan militer dilakukan secara tertutup. Mereka berulang kali berpendapat bahwa ini harus menjadi pengadilan militer yang sepenuhnya rahasia. Selalu lucu karena hal-hal yang akhirnya dibawa ke pengadilan selalu menguntungkan pemerintah. Dan semua hal yang menguntungkan pihak pembela berada di pengadilan militer tertutup. “Anda hanya mendapatkan satu sisi dari sebuah cerita di sini,” pada dasarnya itulah yang saya rasakan. Dan ya, menurut saya dunia akan sangat diuntungkan dengan memiliki akses ke kesaksian tertutup. Itu pendapat saya.
Tentang pengacaranya yang mendesaknya untuk membaca pernyataan permintaan maaf atas kerusakan yang telah dia lakukan Saya ingin menulis pernyataan saya sendiri, yang sedikit lebih menantang karena seluruh argumen kami adalah bahwa kami tidak menyebabkan kerusakan, yang saya rasa didukung oleh bukti dan kesaksian yang disajikan. Itu adalah hal yang sangat aneh. Tetapi pengacara saya terus meyakinkan saya dan mereka terus berkata, “Oh, baiklah, ini pro forma. Seharusnya memang begitu.”
Itu adalah bagian yang sangat aneh dari proses karena itu seperti satu titik di mana pengacara saya dan saya memiliki perbedaan pendapat yang sangat kuat tentang presentasi ini. Mereka mengatakan kepada saya bahwa hakim akan memandang saya dengan sangat kasar jika saya tidak melalui proses ini dan itu akan membuat saya berisiko mendapatkan hukuman yang lebih lama. Dan saya tidak terlalu peduli dengan panjang kalimat pada saat itu, karena sepertinya tidak terlalu penting.
Saya pikir [pernyataan itu] melukai pengadilan militer kita. Saya pikir itu tidak bermanfaat bagi kami karena itu tidak terlalu manusiawi. Itu tidak terlalu bergairah. Itu tidak seperti yang saya rasakan. Sam Briger dan Seth Kelley memproduseri dan mengedit wawancara ini untuk disiarkan. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper, dan Maureen Pao mengadaptasinya untuk web.